diff --git a/redstring/templates/base.jinja b/redstring/templates/base.jinja
index 0293aa2..3517b05 100644
--- a/redstring/templates/base.jinja
+++ b/redstring/templates/base.jinja
@@ -58,6 +58,9 @@
 	div.tab-right {
 		margin-left: auto;
 	}
+	div.tab-right ~ div.tab-right {
+		margin: 0 4px;
+	}
 	div.tab-page {
 		width: 100%;
 		border-top: 2px solid #bbb;
diff --git a/redstring/templates/doc.jinja b/redstring/templates/doc.jinja
index 025f0a6..ccf787f 100644
--- a/redstring/templates/doc.jinja
+++ b/redstring/templates/doc.jinja
@@ -75,6 +75,7 @@ window.onload = function () {
 {%- endif -%}
 {%- endfor -%}
 {%- if not index -%}
+<div id="edit" class="tab tab-right"><a href="/edit/{{ document.get_tag_value('id') }}">edit</a></div>
 <div id="index" class="tab tab-right"><a href="/index/">index</a></div>
 {%- endif -%}
 </div>
diff --git a/redstring/templates/edit.jinja b/redstring/templates/edit.jinja
index ebe3771..65f3f27 100644
--- a/redstring/templates/edit.jinja
+++ b/redstring/templates/edit.jinja
@@ -156,7 +156,7 @@ window.onload = function () {
 {% for tag in tab.tags %}
 <tr class="edit-tag" data-tag="{{ tag.name }}" >
 <td><div class="edit-tag-name"{% if tag.name != 'id' %} contenteditable{% endif %}>{{ tag.name }}</div></td>
-<td><div class="edit-tag-value" contenteditable>{{ tag.value }}</div></td>
+<td><div class="edit-tag-value" contenteditable>{{ tag.value|e }}</div></td>
 </tr>
 
 {%- if tag.name != 'id' -%}