The index assignment UI uses the same table-form pattern as the index
UI. There is currently no control over deleting indices when an index
assignment exists on that index.
Unlike the player and setup settings, the form here has a variable
number of inputs, so we use a blank row to allow expanding the index
set and allow deleting by clearing out the index type