diff --git a/amanuensis/server/__init__.py b/amanuensis/server/__init__.py
index f0f4d2f..31f0e50 100644
--- a/amanuensis/server/__init__.py
+++ b/amanuensis/server/__init__.py
@@ -27,7 +27,7 @@ def article_link(title):
     """Get the url for a lexicon by its title"""
     return url_for(
         'lexicon.article',
-        name=g.lexicon.name,
+        lexicon_name=g.lexicon.name,
         title=filesafe_title(title))
 
 
diff --git a/amanuensis/server/helpers.py b/amanuensis/server/helpers.py
index 06dc06c..8328ade 100644
--- a/amanuensis/server/helpers.py
+++ b/amanuensis/server/helpers.py
@@ -34,7 +34,7 @@ def lexicon_param(route):
     @wraps(route)
     def with_lexicon(*args, **kwargs):
         db: DbContext = g.db
-        name: str = kwargs.get('name')
+        name: str = kwargs.get('lexicon_name')
         lexicon: Optional[Lexicon] = lexiq.try_from_name(db, name)
         if lexicon is None:
             flash(f"Couldn't find a lexicon with the name \"{name}\"")
@@ -71,7 +71,7 @@ def player_required(route):
         if not mem:
             flash("You must be a player to view this page")
             if lexicon.public:
-                return redirect(url_for('lexicon.contents', name=lexicon.name))
+                return redirect(url_for('lexicon.contents', lexicon_name=lexicon.name))
             else:
                 return redirect(url_for('home.home'))
         return route(*args, **kwargs)
@@ -108,6 +108,6 @@ def editor_required(route):
         mem: Optional[Membership] = memq.try_from_ids(db, user.id, lexicon.id)
         if not mem or not mem.is_editor:
             flash("You must be the editor to view this page")
-            return redirect(url_for('lexicon.contents', name=lexicon.name))
+            return redirect(url_for('lexicon.contents', lexicon_name=lexicon.name))
         return route(*args, **kwargs)
     return editor_route
diff --git a/amanuensis/server/lexicon.jinja b/amanuensis/server/lexicon.jinja
index 70862b4..1d3e6c2 100644
--- a/amanuensis/server/lexicon.jinja
+++ b/amanuensis/server/lexicon.jinja
@@ -9,23 +9,23 @@
 {% block sb_logo %}{% endblock %}
 {% block sb_characters %}<a 
     {% if current_page == "characters" %}class="current-page"
-    {% else %}href="{{ url_for('lexicon.characters.list', name=g.lexicon.name) }}"
+    {% else %}href="{{ url_for('lexicon.characters.list', lexicon_name=g.lexicon.name) }}"
     {% endif %}>Characters</a>{% endblock %}
 {% block sb_contents %}<a 
     {% if current_page == "contents" %}class="current-page"
-    {% else %}href="{{ url_for('lexicon.contents', name=g.lexicon.name) }}"
+    {% else %}href="{{ url_for('lexicon.contents', lexicon_name=g.lexicon.name) }}"
     {% endif %}>Contents</a>{% endblock %}
 {% block sb_rules %}<a 
     {% if current_page == "rules" %}class="current-page"
-    {% else %}href="{{ url_for('lexicon.rules', name=g.lexicon.name) }}"
+    {% else %}href="{{ url_for('lexicon.rules', lexicon_name=g.lexicon.name) }}"
     {% endif %}>Rules</a>{% endblock %}
 {% block sb_session %}<a 
     {% if current_page == "session" %}class="current-page"
-    {% else %}href="#{#{ url_for('session.session', name=g.lexicon.name) }#}"
+    {% else %}href="#{#{ url_for('session.session', lexicon_name=g.lexicon.name) }}"
     {% endif %}>Session</a>{% endblock %}
 {% block sb_stats %}<a 
     {% if current_page == "statistics" %}class="current-page"
-    {% else %}href="{{ url_for('lexicon.stats', name=g.lexicon.name) }}"
+    {% else %}href="{{ url_for('lexicon.stats', lexicon_name=g.lexicon.name) }}"
     {% endif %}>Statistics</a>{% endblock %}
 
 {% if current_user.is_authenticated and (
diff --git a/amanuensis/server/lexicon/__init__.py b/amanuensis/server/lexicon/__init__.py
index 0d5abc6..b2fc7a2 100644
--- a/amanuensis/server/lexicon/__init__.py
+++ b/amanuensis/server/lexicon/__init__.py
@@ -10,14 +10,16 @@ from .characters import bp as characters_bp
 from .forms import LexiconJoinForm
 
 
-bp = Blueprint("lexicon", __name__, url_prefix="/lexicon/<name>", template_folder=".")
+bp = Blueprint(
+    "lexicon", __name__, url_prefix="/lexicon/<lexicon_name>", template_folder="."
+)
 bp.register_blueprint(characters_bp)
 
 
 @bp.route("/join/", methods=["GET", "POST"])
 @lexicon_param
 @login_required
-def join(name):
+def join(lexicon_name):
     lexicon: Lexicon = g.lexicon
     if not lexicon.joinable:
         flash("This game isn't open for joining")
@@ -27,7 +29,9 @@ def join(name):
 
     if not form.validate_on_submit():
         # GET or POST with invalid form data
-        return render_template("lexicon.join.jinja", form=form)
+        return render_template(
+            "lexicon.join.jinja", lexicon_name=lexicon_name, form=form
+        )
 
     # POST with valid data
     # If the game is passworded, check password
@@ -37,48 +41,48 @@ def join(name):
     ):
         # Bad creds, try again
         flash("Incorrect password")
-        return redirect(url_for("lexicon.join", name=name))
+        return redirect(url_for("lexicon.join", lexicon_name=lexicon_name))
 
     # If the password was correct, check if the user can join
     user: User = current_user
     try:
         memq.create(db, user.id, lexicon.id, is_editor=False)
-        return redirect(url_for("session.session", name=name))
+        return redirect(url_for("session.session", lexicon_name=lexicon_name))
     except ArgumentError:
         flash("Could not join game")
-        return redirect(url_for("home.home", name=name))
+        return redirect(url_for("home.home", lexicon_name=lexicon_name))
 
 
 @bp.get("/contents/")
 @lexicon_param
 @player_required_if_not_public
-def contents(name):
+def contents(lexicon_name):
     # indexed = sort_by_index_spec(info, g.lexicon.cfg.article.index.list)
     # for articles in indexed.values():
     #     for i in range(len(articles)):
     #         articles[i] = {
     #             'title': articles[i],
     #             **info.get(articles[i])}
-    return render_template("lexicon.contents.jinja")
+    return render_template("lexicon.contents.jinja", lexicon_name=lexicon_name)
 
 
 @bp.get("/article/<title>")
 @lexicon_param
 @player_required_if_not_public
-def article(name, title):
+def article(lexicon_name, title):
     # article = {**a, 'html': Markup(a['html'])}
-    return render_template("lexicon.article.jinja")
+    return render_template("lexicon.article.jinja", lexicon_name=lexicon_name)
 
 
 @bp.get("/rules/")
 @lexicon_param
 @player_required_if_not_public
-def rules(name):
-    return render_template("lexicon.rules.jinja")
+def rules(lexicon_name):
+    return render_template("lexicon.rules.jinja", lexicon_name=lexicon_name)
 
 
 @bp.get("/statistics/")
 @lexicon_param
 @player_required_if_not_public
-def stats(name):
-    return render_template("lexicon.statistics.jinja")
+def stats(lexicon_name):
+    return render_template("lexicon.statistics.jinja", lexicon_name=lexicon_name)
diff --git a/amanuensis/server/lexicon/characters/__init__.py b/amanuensis/server/lexicon/characters/__init__.py
index 000aa68..0a3483c 100644
--- a/amanuensis/server/lexicon/characters/__init__.py
+++ b/amanuensis/server/lexicon/characters/__init__.py
@@ -18,18 +18,18 @@ bp = Blueprint("characters", __name__, url_prefix="/characters", template_folder
 @bp.get("/")
 @lexicon_param
 @player_required
-def list(name):
-    return render_template("characters.jinja", name=name)
+def list(lexicon_name):
+    return render_template("characters.jinja", lexicon_name=lexicon_name)
 
 
 @bp.route("/edit/<uuid:character_id>", methods=["GET", "POST"])
 @lexicon_param
 @player_required
-def edit(name, character_id: uuid.UUID):
+def edit(lexicon_name, character_id: uuid.UUID):
     character: Optional[Character] = charq.try_from_public_id(g.db, character_id)
     if not character:
         flash("Character not found")
-        return redirect(url_for("lexicon.characters.list", name=name))
+        return redirect(url_for("lexicon.characters.list", lexicon_name=lexicon_name))
 
     form = CharacterCreateForm()
 
@@ -37,7 +37,12 @@ def edit(name, character_id: uuid.UUID):
         # GET
         form.name.data = character.name
         form.signature.data = character.signature
-        return render_template("characters.edit.jinja", character=character, form=form)
+        return render_template(
+            "characters.edit.jinja",
+            lexicon_name=lexicon_name,
+            character=character,
+            form=form,
+        )
 
     else:
         # POST
@@ -46,24 +51,33 @@ def edit(name, character_id: uuid.UUID):
             character.name = form.name.data
             character.signature = form.signature.data
             g.db.session.commit()
-            return redirect(url_for("lexicon.characters.list", name=name))
+            return redirect(
+                url_for("lexicon.characters.list", lexicon_name=lexicon_name)
+            )
 
         else:
             # POST submitted invalid data
             return render_template(
-                "characters.edit.jinja", character=character, form=form
+                "characters.edit.jinja",
+                lexicon_name=lexicon_name,
+                character=character,
+                form=form,
             )
 
 
 @bp.get("/new/")
 @lexicon_param
 @player_required
-def new(name):
+def new(lexicon_name):
     dummy_name = f"{current_user.username}'s new character"
     dummy_signature = "~"
     char = charq.create(
         g.db, g.lexicon.id, current_user.id, dummy_name, dummy_signature
     )
     return redirect(
-        url_for("lexicon.characters.edit", name=name, character_id=char.public_id)
+        url_for(
+            "lexicon.characters.edit",
+            lexicon_name=lexicon_name,
+            character_id=char.public_id,
+        )
     )
diff --git a/amanuensis/server/lexicon/characters/characters.jinja b/amanuensis/server/lexicon/characters/characters.jinja
index 2d0a31c..278324e 100644
--- a/amanuensis/server/lexicon/characters/characters.jinja
+++ b/amanuensis/server/lexicon/characters/characters.jinja
@@ -13,7 +13,7 @@
 <ul class="blockitem-list">
 {% if characters|map(attribute="user_id")|select("equalto", current_user.id)|list|count < g.lexicon.character_limit %}
 <li>
-<h3><a href="{{ url_for('lexicon.characters.new', name=name) }}">Create a new character</a></h3>
+<h3><a href="{{ url_for('lexicon.characters.new', lexicon_name=lexicon_name) }}">Create a new character</a></h3>
 <p>You have created {{ characters|map(attribute="user_id")|select("equalto", current_user.id)|list|count }} out of {{ g.lexicon.character_limit }} allowed characters.</p>
 </li>
 {% endif %}
@@ -25,7 +25,7 @@
 {% endif %}
 <p>Player: {{ character.user.username }}</p>
 {% if character.user == current_user %}
-<p><a href="{{ url_for('lexicon.characters.edit', name=g.lexicon.name, character_id=character.public_id) }}">Edit this character</a></p>
+<p><a href="{{ url_for('lexicon.characters.edit', lexicon_name=lexicon_name, character_id=character.public_id) }}">Edit this character</a></p>
 {% endif %}
 </li>
 {% endfor %}
diff --git a/amanuensis/server/macros.jinja b/amanuensis/server/macros.jinja
index 7d06006..f361c16 100644
--- a/amanuensis/server/macros.jinja
+++ b/amanuensis/server/macros.jinja
@@ -3,7 +3,7 @@
 <div class="dashboard-lexicon-item dashboard-lexicon-{{ status }}">
     <p>
         <span class="dashboard-lexicon-item-title">
-            <a href="{{ url_for('lexicon.contents', name=lexicon.name) }}">{{ lexicon.full_title }}</a>
+            <a href="{{ url_for('lexicon.contents', lexicon_name=lexicon.name) }}">{{ lexicon.full_title }}</a>
         </span>
         [{{ status.capitalize() }}]
     </p>
@@ -29,7 +29,7 @@
         Players: {{ lexicon.memberships|count }}{% if lexicon.player_limit is not none %} / {{ lexicon.player_limit }}{% endif -%}
         {%-
             if lexicon.public and lexicon.joinable
-        %} / <a href="{{ url_for('lexicon.join', name=lexicon.name) }}">Join game</a>
+        %} / <a href="{{ url_for('lexicon.join', lexicon_name=lexicon.name) }}">Join game</a>
         {%- endif -%}
         {%- endif -%}
     </p>
diff --git a/tests/test_character.py b/tests/test_character.py
index ccd5b51..176bbc5 100644
--- a/tests/test_character.py
+++ b/tests/test_character.py
@@ -32,12 +32,12 @@ def test_character_view(db: DbContext, app: Flask, make: ObjectFactory):
         assert mem
 
         # The character page exists
-        list_url = url_for("lexicon.characters.list", name=lexicon.name)
+        list_url = url_for("lexicon.characters.list", lexicon_name=lexicon.name)
         response = client.get(list_url)
         assert response.status_code == 200
         assert charname.encode("utf8") not in response.data
         assert char_sig.encode("utf8") not in response.data
-        new_url = url_for("lexicon.characters.new", name=lexicon.name)
+        new_url = url_for("lexicon.characters.new", lexicon_name=lexicon.name)
         assert new_url.encode("utf8") in response.data
 
         # The character creation endpoint works